在香港，水喉和裝修工人通常會用粵語統稱/諧音 來稱呼水喉的各種組件，而這些稱呼一般人可能摸不著頭腦。本文將介紹一些常用的香港粵語英文水喉術語表，並解釋它們的功用和備註。希望這些術語能夠讓您在日常生活或工作中更方便地與水喉工人溝通和合作。
水喉術語表
| 大類 | 粵語統稱 | 書面統稱 | 英文統稱 | 功用 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鐵喉類 | 短仔 | 短水管/短水喉 | Nipple/Threaded pipe | 用於短距離接駁水管 | 兩頭已攪好牙紋,方便使用 |
| 梳杰 | 套管 | Socket | 將兩支水管接連 | 中間無牙紋,兩頭牙紋不互通 | |
| 曲尺 | 彎管 | Elbow | 改變水管方向 | 和梳杰一樣, 角度一般為90度 | |
| 刁士 | 減口/縮小接頭 | Reducer | 連接不同粗細的水管 | 有直、曲、三叉等多種 | |
| 三叉 | 三通 | Tee/ Equal tees | 將三支水管駁在一起 | ||
| 刁叉 | 異徑三通 | Tee Reducers / Unequal Tee | 將三支水管駁在一起 | 中間叉出去分支比兩邊小 | |
| 杯臣 | 襯管 | Bushing | 連接不同粗細的水管 | ||
| 力古/瀝古 | 六角外牙管 | Hex Nipple | 用工具上緊 | ||
| 喉塞 | 水管塞 | Pipe Plug | 堵塞水管 | 外牙紋 | |
| 喉冚 | 水管蓋 | Pipe Cap | 堵塞水管 | 內牙紋 | |
| 魚尾碼 | 喉碼 | Pipe Bracket/Pipe Clip | 固定水管於牆上 | ||
| 銅喉類 | 銅杬 | 壓環 | Compression Ring | 配合索母接駁銅喉 | |
| 索母 | 壓帽 | Cap Nut | 配合銅杬接駁銅喉 | ||
| 雙杬銅急輪 | 銅接頭 | Coupler | 連接兩支銅喉 | 兩邊索母 | |
| 單杬銅急輪 | 銅接頭 | Coupler | 連接兩支銅喉 | 一邊索母; 一邊喉牙 | |
| 銅曲尺 | 銅彎接頭 | Elbow | 改變銅喉方向 | ||
| 銅三叉 | 銅三通接頭 | Tee | 接駁三支銅喉 | ||
| 水掣類 | 閘掣 | 閘閥 | Gate Valve | 截水或調節水流 | |
| 皮芯掣 | 盤形閥 | Disc Valve | 調節水流、流量 | 水龍頭 | |
| 瓷芯掣 | 陶瓷閥芯 | Ceramic Valve | 調節水流、流量 | 水龍頭 | |
| 波子掣 | 球閥 | Ball Valve | 開關水流 | 水箱、龍頭入水位 | |
| 曲尺掣 | 球閥 | Angle Valve | 開關水流 | 水箱、龍頭入水位 |
另外可以參閱這篇香港自學裝修網的文章了解更多。
